-
1 debit card
-
2 debit card
tarjeta de débito -
3 debit card
debit card1 betaalpas(je) ⇒ bankpas, pinpas -
4 debit card
-
5 debit card
-
6 debit card
банк. дебетовая [платежная\] карточка [карта\] (дает возможность совершать безналичные покупки товаров и услуг путем списания соответствующих сумм с банковского счета владельца карты (запись по дебету счета); сумма платежей ограничена имеющимися на счете средствами; такая карта не подразумевает кредитование клиента банком)debit card holder — владелец [держатель\] дебетовой карты
See:accepted debit card, proprietary debit card, direct debit card, deferred debit card, plastic card, cash card, cheque card, credit card, stored-value card
* * *
платежная (дебетовая, или дебетная) карточка: документ в форме пластиковой пластины, дающей возможность совершать безналичные покупки товаров и услуг с помощью электронных платежных терминалов; платежи списываются со счета клиента в течение короткого времени (двух дней); см. point-of-sale terminal system;* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операцииспециальная форма именного расчетного документа в виде пла стмассовой пластины, позволяю щая вкладчику-покупателю в момент совершения наличных расчетов через терминал совер шать немедленный перевод опре деленной суммы денег со своего текущего счета на счет продавца-----пластиковая карточка, выдаваемая банком или строительным обществом, которая дает клиентам возможность оплачивать в определенных точках розничной торговли товары и услуги посредством прямого дебетования их чекового счета с использованием телефонной сети -
7 debit card
ком., банк. дебетова карткапластикова магнітна картка, котру банк або інша фінансова установа видає клієнту банківського рахунка з правом на купівлю товарів і послуг, плата за які автоматично вилучається з його рахунка; ♦ дебетовою карткою також можна вилучити готівку з рахунка, зокрема через автоматизований касовий апарат (automatic teller machine), вводячи особистий ідентифікаційний номер (personal identification number)═════════□═════════debit card payment плата дебетовою карткою; debit card transaction операція дебетовою карткою; to issue a debit card видавати/видати дебетову картку; to pay by debit card платити/ заплатити дебетовою карткою; to use a debit card користуватися дебетовою карткоюпр. credit card* * *дебетна картка (розм.); платіжна картка -
8 debit card
-
9 debit card
дебетовая карта
Карта, дающая возможность держателю оплачивать покупки напрямую за счет денежных средств на его счете в депозитном учреждении (иногда может совмещаться с другой функцией, например, с функцией карты по выдаче наличных или карты гарантии чека).
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
дебетовая карточка
Платежная карточка, оплата с помощью которой производится в кредит с последующим снятием со счета в банке соответствующей суммы денег.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > debit card
-
10 debit card
платёжная (дебетовая, банковская) карточкаперсональная пластиковая карточка для безналичных покупок товаров и услуг в пределах суммы, имеющейся на банковском счету клиентаAnt:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > debit card
-
11 debit card
[ʹdebıt͵kɑ:d] фин. -
12 debit card
фин. дебетовая карточка -
13 debit card
['debɪtˌkɑːd]1) Общая лексика: дебетовая карта, расходная карточка2) Техника: электронная карточка3) Экономика: дебетовая карточка (для безналичной оплаты путём списания со счета владельца), платёжная карточка4) Бухгалтерия: платежная (дебетовая) карточка (например MasterCard, VISA (см.также bank credit card; credit card))5) Финансы: дебетовая карточка (заменяет чеки и деньги)6) Банковское дело: дебетная карточка7) ЕБРР: дебетовая карточка8) Майкрософт: банковская карта -
14 debit card
Документ в виде пластиковой карточки [ plastic card], дающий возможность совершать безналичные покупки товаров и услуг с помощью электронных платежных терминалов (в пределах суммы, имеющейся на счету клиента); платежи списываются со счета клиента в течение двух дней. -
15 debit card
например MasterCard, VISA (см. также bank credit card; credit card)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > debit card
-
16 debit card
Fina card issued by a bank or financial institution and accepted by a merchant in payment for a transaction. Unlike the procedure with a credit card, purchases are deducted from the cardholder’s account, as with a check, when the transaction takes place. -
17 debit card
carte de débit; pf. carte de paiementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > debit card
-
18 debit card
carte f de paiement à débit immédiat -
19 debit, card
carte f de débit -
20 debit card
'deb·it card nKundenkarte f
См. также в других словарях:
debit card — A card issued by a bank that combines the functions of an ATM card and a check. A debit card can be used to withdraw cash at a bank, like an ATM card. It can also be used like a check at stores, to pay for goods and services. A debit card is… … Law dictionary
Debit card — Deb it card , n. [See {debit}.] a small usually plastic card with a magnetic coded number, similar to a credit card, which is used to pay for purchases by the electronic deduction of a sum of money (a debit) directly from the card holder s bank… … The Collaborative International Dictionary of English
debit card — n a plastic card with your signature on that you can use to pay for things. The money is taken directly from your bank account →↑cash card, ↑cheque card, ↑credit card … Dictionary of contemporary English
debit card — debit cards N COUNT A debit card is a bank card that you can use to pay for things. When you use it the money is taken out of your bank account immediately … English dictionary
debit card — ► NOUN ▪ a card allowing the holder to debit a bank account electronically when making a purchase … English terms dictionary
debit card — debit ,card noun count a plastic card given by a bank that you use for paying for things. It moves money automatically from your bank account to the account of the person you are paying. ─ compare CREDIT CARD … Usage of the words and phrases in modern English
debit card — n. a kind of bank card that allows the cost of purchases to be automatically debited, or deducted, from the cardholder s bank account … English World dictionary
Debit card — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Empl … Wikipedia
debit card — A card that resembles a credit card but which debits a transaction account ( checking account) with the transfers occurring contemporaneously with the customer s purchases. A debit card may be machine readable, allowing for the activation of an… … Financial and business terms
debit card — UK / US noun [countable] Word forms debit card : singular debit card plural debit cards a plastic card given by a bank that you use for paying for things. It moves money automatically from your bank account to the account of the person you are… … English dictionary
debit card — noun a card (usually plastic) that enables the holder to withdraw money or to have the cost of purchases charged directly to the holder s bank account • Hypernyms: ↑open end credit, ↑revolving credit, ↑charge account credit, ↑positive… … Useful english dictionary